ペーパー版TOEFL試験情報

今年度も地方におきまして、ペーパー版TOEFLの実施が8月23日を皮切りに実施されています。（今年度の実施状況については、右記参照）

ペーパー版TOEFLテストの申込み先およびテストセンターの管理はETSとなっておりますが、CIEE TOEFL事業部ではペーパー版TOEFLテストの受験を希望されているできる限り多くの方に受験の機会が与えられ、またスムーズに受験していただきたいと思っております。
しかしながら、既に終了した8月の試験、および10月の試験（最終締切＜オンライン＞9月15日）も、希望の試験日に受付けられなかった、希望のテストセンターで受付けられなかった等の声が聞かれます。

ペーパー版TOEFLはテストセンターも少なく、各テストセンターの定員も限られているためこのように希望通りに受験できないことが多いのが現状です。この現状をよくご理解いただくとともに、ペーパー版TOEFLの申込み、試験、スコアに関して正しい情報をもとにお申込み・受験していただきたいと思い、ペーパー版TOEFLの申込みからスコア受取までご注意いただきたい点を含め、簡単に説明させていただきます。


■実施スケジュール(今年度は既に終了）
	~~2003年8月23日~~	~~2004年1月17日~~
	~~2003年10月18日~~	~~2004年3月12日~~
	~~2003年11月15日~~	~~2004年5月15日~~
■実施地域

■試験申込

1.　申込み準備

Bulletinは、ETSのWebからのダウンロードまたはCIEE TOEFL事業部（〒150-8355　CIEE TOEFL事業部－住所記載不要）に160円切手を貼ったA4サイズの返信用封筒を送付することにより入手できます。Bulletinには申込み、および受験時に必要事項が書かれています。まずこのBulletinを読むことが受験への第一歩であり、受験者の義務となります。

2.　申込み

ペーパー版TOEFLの会場数は限られており、定員も限られています。受験申込みは先着順に受理され、満員になり次第締切日前でも申込みを終了します。よって受験したい試験日が決まったら、できる限り早めにお申込ください。

3.　申込み方法

クレジットカード（VISA, MasterCard, American Express, JCB, Discover）で受験料を支払うことができれば、ETSのWebからオンライン申込みができます。
クレジットカードでの支払いができない場合は、Bulletin添付のマークシートの申込用紙を記入し、受験料US$130分の銀行の送金小切手（Bank check）または郵便局の国際郵便為替(International Postal Money Order)を添えてETSに送付してください。この際、申込み用紙はダウンロードできませんのでご注意下さい。（CIEE TOEFL事業部までご請求下さい。）

4.　申込み時の注意点

ETSではオンライン申込みで入力した内容や申込書に記入した内容をそのまま処理します。たとえば受験者本人の氏名や住所を間違って入力したり、マークシートの塗つぶし欄を間違えた場合、受験票にはそのまま間違った内容で表示されます。このような間違いは受験票未着やID(身分証明書)の氏名の表記と違うため受験できない等の原因となります。
また、申込書の内容で特に注意していただきたい点として、First choice・ Second choiceのテストセンターの選択の欄とNext available test dateの欄が挙げられます。

■First Choice・Second Choice

■Next available test date

Bulletinの21ページをよく読んでいただくとSecond choiceは「First choiceのテストセンターと別の市、町、地域に行って受験してもよいという場合のみ記入("Write in a second choice ONLY if you are willing and able to test in another city, town, or area.")」と書かれています。よって福岡や札幌のように1つの都市に複数のテストセンターがある場合、First choice とSecond choiceの両方ともに福岡または札幌のテストセンターを書くことはできません。

これは、申込みが「締切日以降にETSに届いた場合」や「締切日前に満席となり受付けられなかった場合」にどうして欲しいかの選択です。
2回の試験に続けて申込む場合に、ここで1のthe next available test dateを選択すると、1回目の試験日の申込みに満席などで受付けられなかった場合、遅い試験の方に二重で受付けられることになります。また、申込みのテストセンターでの次回の実施が数回先となる場合は、その回にまわされることとなります。これらの項目はよく考えた上、注意して記入する必要があります。
なお、CIEE TOEFL事業部ホームページ内にTOEFL-PBT申込書記入例と記入方法の説明がありますので、申込書記入時に不明な点がありましたら、よくある質問の「申込書の記入方法」に対する回答をご参照下さい。

■受験

1.　受験票-----未着の場合は、ETSへ問い合わせ

試験日の2週間前になっても受験票が届かない場合、ETSに電話（1-609-771-7100）で問合わせます。受付けられていれば、電話で会場、受験番号を教えてもらい、受験することができます。

2.　試験当日-----規定のID（身分証明書）を必ず持参

原則としてIDは試験日に有効なパスポートを持参しなければなりません。その他、受験票と受験票に貼る写真も持参しなければなりません。また、Reporting timeに必ず余裕を持って会場へ行って下さい。遅刻すると受験できませんのでご注意下さい。

■スコア（規定のID（身分証明書）を必ず持参）

1.Examinee's score record（受験者本人宛スコア）-----試験日から5週間後にアメリカETSより送付

Examinee's score rerecordはスコアキャンセルをしない限り、受験者本人に必ず1通送られます。送付の目安としては、アメリカETSから発送されるのは通常試験日から約5週間後、手元に届くのは約7週後とされています（最長で採点が終了し発送まで12週かかることもある）。7週たっても届かない場合はETSにスコアの発送状況を問合せ、状況により再発行の依頼をすることができます。原則としてExaminee's score recordの再発行はETSが発送しているにも関わらず受験者に何らかの問題で届かない時のみとなっています。

2.Official Score report-----試験当日に4校まで送付手続きが可能（無料）

ETSから直接大学に送られるスコアをOfficial Scoreといいます。アメリカ、カナダ等の大学・大学院はこの「受験者を経由せず直接ETSから送られるスコア」のみをTOEFLのスコアとして認めており、このOfficial Scoreの提出を求めている場合が殆どです。
Official scoreを大学・大学院に送りたい場合、試験当日にアンサーシートに大学がETSに登録しているInstitution Code Numberを記入すれば、採点が終了次第、送付先の大学・大学院にOfficial Scoreが送付されます。（Institution code numberはBulletinに記載されています。）よって試験当日に送付の手続きをしたい場合は、Code numberを控えて試験会場に持っていく必要があります。リストに載っていない場合は、送付希望先に確認をし、Code numberがあれば前述の要領で試験当日手続きできます。Code numberが無い場合は、試験後BulletinにあるScore report request formをアメリカETSへ送付し依頼します（有料）。2年以内に受験のスコアであれば、送付依頼が可能です。試験日に手続きした場合も試験後に手続きをした場合も、いずれもスコアの送付希望日時の指定はできません。また、スコア発送予定日より早くスコアを発送することもできません。

* * * * * *

以上、ペーパー版TOEFLの申込みからスコアに関する説明を簡単にさせていただきましたが、最後に注意事項として、TOEFLは、試験申込み・受験・スコアの全てにおいて受験者本人とETSとの契約に基づくものとなっております。つまり、何かトラブルがあった時、まず受験者本人がBulletinをよく読み、正しく理解しているかどうかが大切なポイントとなります。ETSはBulletinに書いてあることに沿って申込み受付けからスコア発送までの処理をしているはずですので、トラブルが生じた場合、契約内容となるべきBulletinに沿っていないと思われることがあれば受験者本人がETSに直接掛け合ってみてください。
また、申込み受付けに関してトラブルや納得がいかないことがあった場合、手元に契約書となるべき申込書のコピーがあればETSに問合せる際に重要な資料となります。この理由からも、申込書送付の前に必ずコピーをとっておく、またはオンライン申込みの場合はコンファメーションをとっておくことをお勧めいたします。

最後に、ペーパー版TOEFLテストは前述の通り、希望通りに受験できない可能性が多々あることをご理解いただき、スコア提出に期限がある場合は、コンピュータ版TOEFL受験も含めたTOEFL受験計画を早めに立てていただくようお願い申し上げます。

コンピュータ版TOEFLに関してはこちらの「TOEFL®への道」をご参照下さい。